La bondad de una pequeña y solitaria niña será recompensada por Yasí, la Diosa de la Luna, quien le enseñará cómo a través del mate se puede forjar una gran amistad.
El tercer tomo de la colección Historia de las Tradiciones incluye una reseña sobre cómo se bebe el mate en los distintos países de Latinoamérica y distintas leyendas que los pueblos indígenas atribuyeron su origen.
El libro contiene la descripción de los utensilios empleados y sus diferencias según las regiones y distintas recetas para preparar el mate en familia.